Traduire italien arabe تظاهر بالموت

italien

arabe

Rotolati? Fa il morto?

انقلب؟ تظاهر بالموت؟
Stai zitto. Gibbs!

.تظاهر بالموت - !(غيبز) -
Non aprire gli occhi, fingi di essere morta.

لا تفتحِ عينيك .. تظاهرِ بالموتِ
Già, se faccio finta se ne accorgerà.

أجل، سوف يعرف إذا حاولت .التظاهر بالموت
Quanto mi manca il campanellino. Fa' il morto. Cosa?

أنا أفتقد جرسي الصغير - .أصمت، تَظاهر بالموت -
Fanno cosi'. Fanno finta di esser morti.

هذا ما يفعله يقوم بالتظاهر بالموت أو ما شابه
Fanno cosi', si fingono morti, o quello che e'...

هذا ما يفعله يقوم بالتظاهر بالموت أو ما شابه
Non devo fare il morto, sto per morire d'infarto.

لستُ بحاجة للتظاهُر بالموت .أنا على وشك الإصابة بنوبة قلبية
(piange) Perché I'hai fatto? < VoIevo insegnarti a dare Ia zampetta.

لمَ أقدم على ذلك؟ !كنت سأعلمه التظاهر بالموت وكل الأشياء الأخرى
Ovviamente, Eschel ha finto la sua morte.

حسنا,من الواضح أن (ايخل )ـ قد خدعنا و تظاهر بالموت